The article is devoted to the study of traditional forms and climatic principles in architecture in ‎order to create a stylistic unity between residential and business buildings. The relevance of the ‎topic is due to the need for a harmonious combination of cultural heritage, modern requirements ‎for building functionality and sustainability in the context of global climate change and ‎urbanization.‎ The purpose of the work is to analyze the role of traditional architectural solutions and climatic ‎approaches in designing an energy-efficient and aesthetically attractive urban environment.‎ The research methods include a comparative analysis of historical and modern architectural ‎practices, the study of the influence of climatic conditions on the choice of forms, materials and ‎design solutions, as well as the analysis of implemented projects.‎ The results of the study show that the integration of traditional forms and climatic principles, ‎such as passive design, the use of local materials and modern technologies, contributes to the ‎creation of a sustainable urban environment. The paper emphasizes the importance of taking ‎into account the regional context, the use of natural resources and the introduction of ‎innovative technologies.‎ The conclusions emphasize the need for a synthesis of traditions and innovations for the ‎preservation of cultural heritage and the formation of a harmonious urban environment ‎combining comfort, environmental sustainability and a unique architectural appearance.‎

Keywords: traditional forms, climatic principles, architecture, stylistic unity, residential buildings, ‎business buildings, passive design, cultural heritage, innovative technologies, environmental ‎sustainability

This paper explores the role of historical forms in contemporary architectural design. It examines ‎how classical architectural elements, such as columns, arches, and pediments, are integrated into ‎modern architectural projects while preserving cultural heritage and adapting to new technological ‎and functional demands. The interaction between tradition and innovation is discussed, alongside ‎examples of successful applications of historical forms in contemporary buildings. The paper ‎highlights how architects use historical motifs to create harmonious and expressive objects that ‎meet modern standards while maintaining a connection to the past. The study emphasizes the ‎importance of blending historical references with modern architecture to create a unique ‎architectural language that resonates with both the present and the cultural history of the place. It ‎also discusses the challenges and opportunities that arise when incorporating historical forms into ‎the design process, offering a comprehensive look at the ongoing dialogue between tradition and ‎modernity in architecture.‎

Keywords: historical forms, contemporary design, architecture, tradition and innovation, classical ‎architecture, integration of traditions, cultural heritage, architectural elements, columns, arches